E'partita da Torino, per la base di lancio della Nasa di Wallops in Virginia, la prima unita' di Pcm-Cygnus, il nuovo veicolo commerciale per il rifornimento della stazione spaziale internazionale, costruito da Thales Aenia Space. La societa' annuncia, infatti, in una nota, la spedizione della prima unita' del nuovo Modulo Pressurizzato sviluppato per il trasporto Cargo alla Stazione Spaziale Internazionale per conto di Orbital Sciences Corporation. Una volta giunto a Wallops, il Pcm sara' integrato da Orbital con l'apposito Modulo di Servizio per formare il veicolo da trasporto Cygnus. Il tutto, si legge nella nota, in vista della missione dimostrativa del programma, prevista nel primo trimestre del 2012 con un vettore Orbital Taurus II, nell'ambito dell'iniziativa Nasa di commercializzazione del servizio di trasporto Cargo Cots (Commercial Orbital Transportation Services). A seguito del volo dimostrativo, Thales Alenia Space, nell'ambito del contratto Crs (Commercial Resupply Service), siglato da Orbital con Nasa, fornira' a Orbital Sciences altri 8 moduli pressurizzati destinati al trasporto cargo - rifornimenti per l'equipaggio, ricambi ed esperimenti scientifici - per la Stazione Spaziale Internazionale.
