I numerosi turisti italiani e stranieri che arriveranno nella prima capitale del Regno d’Italia oltre ad ammirare mostre e palazzi che hanno lasciato una traccia nella storia del Paese, avranno l’opportunità di partecipare a eventi e iniziative patrocinate dalla Città da aprile a giugno.

Passeggiando nel tempo è la manifestazione storica organizzata dall’associazione Centro Storico di Torino domenica prossima. In piazza Savoia e le vie Corte d’Appello, del Carmine, della Consolata, San Domenico, S’Antagostino e piazzetta della Visitazione, sfileranno gruppi storici e figuranti che riproporranno gli antichi mestieri del territorio piemontese. Sarà allestito un piccolo mercatino.

In strada Antica di Collegno, tra via Pietro Cossa e Corso Marche, domenica 10 aprile si svolgerà la manifestazione Alta Parella in festa. Sarà una giornata all’insegna di spettacoli e intrattenimenti vari. Domenica 17, sarà corso Telesio, tra corso Francia e via Servais, a ospitare La festa del Borgo Antico… Le Cascine, seconda edizione. I partecipanti potranno curiosare e fare acquisti tra le bancarelle che saranno dislocate lungo i percorsi delle feste. Gli eventi sono promossi dall’associazione commerciale culturale Asso Parella.

Dal 22 al 25 aprile si svolgerà la sesta edizione della Fiera europea di Torino 2011, organizzata dalla Fiva Confcommercio di Torino e provincia. Nel controviale di corso San Maurizio – tra il rondò Rivella e via Rossini e i viali Partigiani e I Maggio – saranno presenti numerosi operatori commerciali italiani e europei che proporranno prodotti tipici e produzioni artigianali del loro territorio, nell’ottica di scambio e integrazione culturale.

L’associazione L’inventa Eventi propone, la seconda domenica dei mesi di aprile e giugno, l’iniziativa Prodotti del Paniere, in collaborazione con la Provincia di Torino. In piazza CLN i produttori agricoli del torinese metteranno in vendita frutti e ortaggi di stagione.

Quadriretrò – mercatino vintage al quadrilatero è la manifestazione che, attraverso eventi culturali e commerciali ispirati al tema del vintage, animerà il secondo sabato dei mesi di aprile, maggio e giugno, le vie Bellezzia e Sant’Agostino e le piazze Emanuele Filiberto e della Consolata. La manifestazione è organizzata dall’associazione Quartiere Romano.

Il 14 e 15 maggio in piazza Carlo Felice si svolgerà un’edizione straordinaria del mercato periodico tematico del libro usato, in concomitanza con il Salone Internazionale del Libro. L’evento è organizzato dall’associazione culturale Sulla Parola.

Un’iniziativa di promozione turistica della Calabria si svolgerà dal 27 al 29 maggio in piazza del Piano (fra i corsi Lione, Mediterraneo e Rosselli). Si tratta della seconda edizione di La Calabria in vetrina - Colori, sapori, artigianato, cultura e folklore, promossa dall’associazione Calabro Piemontese per far conoscere le tradizioni e la cultura dell’antica Magna Grecia.
Si svolgeranno convegni, mostre, spettacoli con gruppi e artisti locali. E per i tanti immigrati nel capoluogo piemontese sarà l’occasione per degustare e portare a casa i prodotti tipici dell’enogastronomia e i manufatti della loro regione.

La Coldiretti di Torino, in occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia, propone Progetto 150 dal 22 al 25 settembre. La manifestazione, che si svolgerà in piazza Vittorio Veneto, tra via Bonafous e via Bava e tra via Plana e via Giulia di Barolo, prevede incontri per far apprezzare le produzioni delle diverse regioni italiane e la partecipazione di numerose aziende agricole. (ma.co.)

Torino, 31 Marzo 2011

In mattinata, nell’area compresa tra corso Cincinnato, via Fiesole e corso Grosseto 361 (interno), si sono svolte le cerimonie di intitolazione di una piazza e di una breve via che ad essa conduce, rispettivamente a Guido Secreto e ad Angelo Frammartino.
Guido Secreto è scomparso nel 1985, all’età di 90 anni ed è stato partigiano e amico di Giuseppe Saragat, a lungo Consigliere comunale e vicesindaco.
Nel 1973, già settantottenne, a causa di una crisi di Giunta fu nominato sindaco dal Consiglio comunale con un ampio e trasversale consenso. Fu il primo sindaco socialista nella storia di Torino e coprì l’incarico per 200 giorni.
Lo hanno commemorato, oltre al presidente del Consiglio comunale ed al vicepresidente della circoscrizione 5, il pronipote, Piero Secreto, la figlioccia Laura Rosati e la segretaria che lavorò con lui per 25 anni. I loro interventi hanno messo in risalto la generosità di Secreto, il suo amore per gli animali e soprattutto la sua dimensione etica che metteva al primo posto non l’ impegno politico, ma i doveri di pubblico amministratore.
Per il giovanissimo Angelo Frammartino, ucciso nel 2006 a 24 anni a Gerusalemme, durante una missione di pace per i bambini arabi ed ebrei colpiti dalla guerra, il ricordo è stato affidato alle parole della madre Silvana e del padre Michelangelo, abitanti a Monterotondo (Roma) ma originari di Caulonia, in Calabria.
Angelo era a Gerusalemme per occuparsi di recupero scolastico, credeva nella possibilità di una pace e, ha detto il presidente del Consiglio comunale, non voleva essere un eroe, lo è diventato suo malgrado: una vittima in più della lunga guerra israelo-palestinese.
Nel 2007 il presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, gli ha conferito la medaglia d’oro al merito civile alla memoria. Oggi il riconoscimento della nostra Città.

Ufficio stmapa del Consiglio comunale S.L.)

Torino, 31 Marzo 2011

Si precisa che, come sempre avviene in questi casi, in caso di sospensione delle limitazioni previste dalla ZTL Centrale saranno comunque attive le telecamere di controllo ed i divieti previsti per la ZTL Trasporto Pubblico.

Il divieto di circolazione per le auto private (se non autorizzate) tutti i giorni dalle 7 alle 21 riguarda le vie Milano, San Francesco d’Assisi, Pietro Micca, XX Settembre, Arsenale, Rossini ed Accademia Albertina. (e.v.)

Torino, 31 Marzo 2011

Nella giornata di domenica 3 aprile, se come il 17 marzo e nelle scorse domeniche si verificherà un forte afflusso di persone nel centro città, la Polizia Municipale chiuderà al traffico via Po e via Roma: se necessario potrà essere decisa la chiusura di altre vie all’interno della zona delimitata da corso Regina Margherita, corso San Maurizio, dai lungo Po Cadorna e Diaz, dai corsi Cairoli e Vittorio Emanuele II e dall’asse piazza Solferino/via San Francesco d’Assisi/via Milano. I mezzi pubblici circoleranno normalmente ed una particolare attenzione sarà dedicata a mantenere sempre per tram e bus le vie Accademia Albertina, Rossini, XX Settembre e dell’Arsenale.

Vista la possibile congestione si raccomanda nuovamente a coloro che intendono raggiungere il centro città l’uso dei mezzi pubblici: per chi userà l’auto è possibile usufruire del parcheggi di interscambio “Stura” e “Caio Mario” serviti dalla linea tranviaria 4 e “Venchi Unica”, che è nei pressi della stazione “Marche” della metropolitana. Potranno essere utilizzati anche i parcheggi a corona del centro cittadino di via Fontanesi, piazza Vittorio Veneto, piazza Madama Cristina, corso Stati Uniti, corso Bolzano e corso XI Febbraio. (e.v.)

Torino, 31 Marzo 2011

Nel mese di Marzo 2011, a seguito della rilevazione dei prezzi effettuata dal Settore Statistica della Città, l’indice complessivo dei prezzi al consumo per l’intera collettività (NIC) è risultato pari al 101,6 (Base Anno 2010=100) con una variazione del + 0,4% rispetto al mese precedente e con una variazione del +2,2% (tasso tendenziale annuo) rispetto al mese di Marzo 2010.
Analisi del bilancio per divisioni di prodotto:

Prodotti alimentari e bevande non alcoliche (+0,6%): Continua il segno positivo della divisione di prodotto, a causa degli aumenti rilevati nelle classi relative alla frutta (+7,1%), al caffè, the e cacao (+1,8%), ai pesci e prodotti ittici (+1,4%), al latte, formaggi e uova (+0,5%), alle acque minerali, bevande analcoliche, succhi di frutta e verdura (+0,5%), al pane e cereali (+0,4%) e allo zucchero, confetture, miele, cioccolato e dolciumi (+0,2%). In diminuzione si segnalano le classi di prodotto relative ai vegetali (-1,3%), agli oli e grassi (-0,5%) e agli altri prodotti alimentari (-0,2%).

Bevande alcoliche e tabacchi (INVARIATO): La divisione di prodotto, pur risultando invariata trova al suo interno le seguenti variazioni: alcolici (+0,1%), birre (+0,1%) e vini (-0,1%).

Abbigliamento e calzature (+0,5%): Gli aumenti riscontrati nelle classi delle scarpe ed altre calzature (+1,3%), dei servizi di lavanderia e riparazione abiti (+0,5%) e degli indumenti (+0,2%) hanno determinato il segno positivo della divisione di prodotto.

Abitazione, acqua, energia elettrica e combustibili (+0,5%): Si conferma la tendenza positiva della divisione di prodotto determinata dalle variazioni rilevate nelle classi relative al gasolio per riscaldamento (+3,3%), al gas (+1,0%), ai prodotti per la riparazione e la manutenzione della casa (+0,5%) e agli affitti reali per l’abitazione principale (+0,1%). In calo si segnalano le classi relative ai combustibili solidi (-1,9%) e agli altri servizi per l’abitazione (-1,4%).

Mobili, articoli e servizi per la casa (+0,1%): Sono segnalate in aumento le classi relative alla cristalleria, stoviglie e utensili domestici (+0,9%), ai grandi utensili ed attrezzature per la casa ed il giardino (+0,6%), agli articoli tessili per la casa (+0,3%) e ai beni non durevoli per la casa (+0,1%). In calo troviamo le classi relative alle riparazioni di mobili, arredi e rivestimenti per pavimenti
(-0,4%) e ai piccoli utensili ed accessori vari (-0,3%).

Servizi sanitari e spese per la salute (INVARIATO): Nonostante le variazioni riscontrate nelle classi relative ai servizi ospedalieri (+0,8%), agli altri prodotti medicali (+0,3%), alle attrezzature ed apparecchi terapeutici (+0,3%), ai servizi medici (-1,1%) e ai prodotti farmaceutici (-0,2%), la divisione resta invariata.

Trasporti (+1,7%): Prosegue il trend positivo della divisione di prodotto per effetto degli aumenti rilevati nelle classi relative al trasporto aereo passeggeri (+12,7%) e al trasporto marittimo (+1,5%) a rilevazione centralizzata ISTAT, ai carburanti e lubrificanti per mezzi di trasporto privati (+3,6%), agli altri servizi relativi ai mezzi di trasporto privati (+1,1%), alle biciclette (+0,5%), alla manutenzione e riparazione mezzi di trasporto privati (+0,3%), al trasporto passeggeri su strada (+0,2%), e alle automobili (+0,1%). In diminuzione si segnalano le classi di prodotto relative all’acquisto di altri servizi di trasporto (-0,8%) e al trasporto passeggeri su rotaia (-0,6%): anche quest’ultima rilevata direttamente dall’Istituto Nazionale di Statistica.

Comunicazioni (-0,1%): La stessa percentuale del mese precedente viene confermata per questa divisione di prodotto, a totale rilevazione centralizzata ISTAT, a seguito della variazione positiva riscontrata nella classe riferita ai servizi di telefonia e telefax (+0,2%) e di quella negativa attinente agli apparecchi telefonici e telefax (-1,0%).

Ricreazione, spettacolo e cultura (-0,7%): Cambio di segno per la divisione a seguito delle diminuzioni rilevate nelle classi relative agli apparecchi per il trattamento dell’informazione (-6,9%), ai supporti di registrazione (-3,2%), ai giornali e periodici (-1,9%), ai giochi e giocattoli e hobby (-1,1%), ai servizi ricreativi e sportivi (-0,7%), agli apparecchi di ricezione, registrazione e riproduzione di suoni e immagini (-0,6%), alla riparazione di apparecchi audiovisivi, fotografici e informatici (-0,6 %), ai servizi culturali (-0,5%), agli articoli per campeggio ed attività ricreative all’aperto (-0,1%) e ai libri (-0,1%). In aumento troviamo le classi relative agli articoli per giardinaggio, piante e fiori (+1,3%), ai pacchetti vacanza (+1,3%), agli apparecchi fotografici e cinematografici e strumenti ottici (+1,1%), ai beni durevoli per ricreazione all’aperto (+0,3%) e agli articoli di cartoleria e materiale da disegno (+0,1%).

Istruzione (INVARIATO): Nella presente divisione di prodotto non si riscontrano variazioni.

Servizi ricettivi e di ristorazione (-0,2%): Conferma del segno negativo per la presente divisione di prodotto a causa delle variazioni rilevate nella classe riferita ai ristoranti, bar e simili (-0,2%).

Altri beni e servizi (+0,5%): L’andamento positivo per la presente divisione di prodotto è determinato dagli aumenti riscontrati nelle classi relative alla gioielleria ed orologeria (+5,1%), ai servizi di parrucchiere e trattamenti di bellezza (+1,2%), all’assistenza sociale (+0,7%), agli altri servizi (+0,3%), agli altri effetti personali (+0,1%) e agli altri servizi finanziari (+0,1%). In calo si segnala la classe relativa alle assicurazioni sui mezzi di trasporto (-1,5%).

Significative variazioni annuali:

Prodotti alimentari e bevande non alcoliche: frutta (+12,2%), latte,formaggi e uova (+4,0%), vegetali (+4,0%).
Abitazione, acqua, energia elettrica e combustibili: gasolio per riscaldamento (+18,5%), gas (+7,5%), raccolta rifiuti (+5,0%), energia elettrica (-4,3%).
Trasporti: trasporto marittimo (+42,9%), carburanti e lubrificanti per mezzi di trasporto privati (+15,3%), acquisto di altri servizi di trasporto (+7,1%), biciclette (+5,0%), altri servizi relativi ai mezzi di trasporto privati (+4,7%), trasporto aereo passeggeri (-5,0%).
Ricreazione, spettacolo e cultura: riparazione di apparecchi audiovisivi, fotografici e informatici (-4,4%), giochi, giocattoli e hobby (-4,9%), supporti di registrazione (-5,5%), apparecchi di ricezione, registrazione e riproduzione di suoni e immagini (-6,5%), apparecchi fotografici e cinematografici e strumenti ottici (-8,3%), apparecchi per il trattamento dell’informazione (-13,9%).
Istruzione: istruzione secondaria (+12,3%).
Altri beni e servizi: gioielleria ed orologeria (+20,0%), servizi assicurativi connessi alla salute (+6,9%).

Le rilevazioni eseguite dal Settore Statistica della Città di Torino sono state effettuate secondo le disposizioni e le norme tecniche stabilite dall’ISTAT.
I dati relativi all'anticipazione del mese in corso si possono consultare sul sito:
http:/www.comune.torino.it/statistica/

(p.v.)

Torino, 31 Marzo 2011

Domani, venerdì 1 aprile, saranno commemorati i ventisette prigionieri barbaramente uccisi dai nazifascisti al Pian del Lot (strada San Vito), in una mattina di primavera di sessantasette anni fa.

Alle 9.00 le vittime saranno ricordate con una messa nella chiesa di San Vito. Seguirà alle 10 la celebrazione solenne vicino al monumento ai Caduti per la Libertà. Prenderanno parte alla commemorazione l’assessore Roberto Tricarico e il vicepresidente del Consiglio Regionale, Roberto Placido, che terrà l’orazione ufficiale.

La cerimonia è organizzata dalla Città, in collaborazione con l’Associazione Famiglie Caduti e Martiri per la Liberazione.

Saranno presenti, inoltre, autorità civili, militari, religiose, insieme a numerose delegazioni delle associazioni ex combattentistiche e della Resistenza. Numerosa anche la partecipazione di gruppi di studenti delle scuole Anna Frank e Giovanni Cena, che aderiscono all’iniziativa promossa della Circoscrizione 6 e dall’ANPI - sezione Renato Martorelli.

Saranno deposte corone di fiori. Un picchetto d’onore delle Forze armate e il Gonfalone della Città, decorato di medaglia d’oro, renderanno omaggio ai caduti. Le musiche della Banda del Corpo di Polizia municipale accompagneranno la cerimonia. (ma.co.)

Torino, 31 Marzo 2011

Gli agenti del Nucleo Progetti Operativi della Polizia municipale hanno salvato un canoista in seria difficoltà sul fiume Po, all’altezza di Italia 61.

L’uomo, un cittadino italiano sessantaduenne, si era ribaltato con la canoa procurandosi una ferita lacero contusa alla testa e per la prolungata immersione in acqua era già in ipotermia.

Il salvataggio è avvenuto in collaborazione con i Vigili del Fuoco che, grazie all’utilizzo di un elicottero, hanno rintracciato il canoista poi raggiunto dallo scafo della Polizia Locale Hydra 25.

L’uomo è stato portato in ambulanza all’ospedale Molinette.(G.Str.)

Torino, 31 Marzo 2011

Il Consiglio comunale di Torino ha approvato, questa sera, il programma di trasformazione dell’isolato delimitato da via Botticelli, piazza Derna, corso Giulio Cesare, via Ramazzini, dal parco della Stura e dalla Strada di Basse di Stura.
L’area riguarda in particolare l’ex stabilimento dell’Alfa Romeo, in stato di degrado e abbandono, oggi di proprietà di Novacoop s.c.
L’intera area ammonta a circa 30.000 mq (compresi gli ambiti di proprietà della Città e della società Terna che si è impegnata a cederle alla Città stessa).
E’ prevista la demolizione dell’edificio esistente e la realizzazione di una piazza pubblica con affaccio su via Botticelli.
Qui troveranno spazio attività commerciali, pubblici esercizi, servizi ed accessi ai parcheggi interrati.
Sul lato nord della piazza sarà realizzato un fabbricato che ospiterà negozi.
La connotazione della piazza sarà data da una costruzione di una torre di diciassette piani, ad uso residenziale. Stessa destinazione avranno gli altri edifici di altezze differenziate che delimiteranno i lati della piazza stessa.
Su via Botticelli prevista la realizzazione di due controviali, mentre intorno all’intero complesso sarà introdotta una nuova viabilità.
La delibera ha ottenuto 25 voti a favore, 3 gli astenuti.
Insieme alla delibera, è stata approvata una mozione di accompagnamento proposta dalla consigliera Piera Levi-Montalcini, nella quale si invita a rivedere il progetto della “piastra” commerciale sul lato nord.
Il documento chiede che l’edificio commerciale sia interrato e che il tetto sia reso agibile, al fine di evitare l’eccessiva vicinanza con gli edifici vicini.

F.D'A. - Ufficio stampa Consiglio comunale

Torino, 30 Marzo 2011

Con 25 voti favorevoli e 1 consigliere astenuto, la Sala Rossa ha modificato oggi il Regolamento comunale n. 324, che disciplina le attività di acconciatore ed estetista.

Tra le novità, c’è una procedura più veloce per aprire un negozio di acconciatore o estetista.

Infatti, in ottemperanza alla Direttiva europea 2006/123/CE (la cosiddetta “Bolkenstein”), approvata dalla Regione Piemonte con la legge n. 38 del 2009, non è più necessario presentare una D.I.A. (Dichiarazione di Inizio Attività) e attendere poi 30 giorni.

È ora sufficiente presentare una Segnalazione Certificata di Inizio Attività (S.C.I.A.). Il giorno stesso in cui verrà consegnata la SCIA al Comune, si potrà iniziare l’attività. Sarà compito dell’Amministrazione verificare (entro 60 giorni) l’eventuale carenza dei presupposti e dei requisiti richiesti.

Tra le altre modifiche al Regolamento, i nuovi negozi o le attività che effettuano interventi edilizi dovranno conformare i locali ai requisiti di accessibilità e visibilità previsti in materia di abbattimento delle barriere architettoniche. I servizi igienici potranno anche essere collocati all’esterno, in un cortile condominiale purché il negozio ne abbia l'uso esclusivo e la struttura sia accessibile ai portatori di handicap.

Su richiesta di parrucchieri ed estetisti sparisce la norma che prevedeva l’obbligo di “indossare un abbigliamento da lavoro di colore chiaro”. Via libera quindi ai colori scuri negli abiti da lavoro e alla possibilità di inserire il logo del negozio sui vestiti.

M.Q. - Ufficio stampa Consiglio comunale

Torino, 30 Marzo 2011

La riqualificazione di Barriera di Milano può iniziare.

È stata infatti approvata oggi dal Consiglio comunale, con 24 voti favorevoli e 3 consiglieri astenuti, lo schema di convenzione tra la Città di Torino e la Regione Piemonte per attuare il Progetto Integrato di Sviluppo Urbano (P.I.S.U.) a Barriera di Milano.

Tra i due Enti verrà quindi firmata un’intesa, che permetterà di usufruire di 20 milioni di euro di finanziamenti europei (P.O.R. F.E.S.R., ovvero Programma Operativo Regionale - Fondo Europeo di Sviluppo Regionale, per gli anni 2007-2013).

L’obiettivo principale del P.I.S.U. è quello di promuovere l’occupazione e la riqualificazione urbana dell’area, in un’ottica di sviluppo sostenibile e di accompagnamento sociale, per realizzare una più elevata competitività del territorio.

Come modello di riferimento verrà utilizzato il progetto Urban 2 sviluppato a Mirafiori Nord.

Tre sono gli assi di intervento: fisico-ambientale (riqualificazione di spazi pubblici e infrastrutture); economico-occupazionale (interventi per la socializzazione e azioni di sostegno all'economia e al lavoro); socio-culturale.

Il Comune di Torino ha avviato già da luglio 2008 un lavoro di analisi del territorio e del contesto socio-economico di Barriera di Milano, con il coinvolgimento e la collaborazione degli attori locali e della Circoscrizione 6.

M.Q. - Ufficio stampa Consiglio comunale

Torino, 30 Marzo 2011